Díky mé síle se lidé tváří v tvář setkávají s přírodou a výsledek mě nechává v úžasu… Jsem otázka, která touží po odpovědi, jsem nenasytná touha hledání ideálu.
Tento výzkum přináší porozumění a ochranu Termální vody Avène.

Pozastavená v čase, reaguji v okamžiku pro odhalení pravdy, která nikdy nebyla vyslovena.
To, co dřív bylo tajemstvím, je díky mně nyní odhaleno. Pierre Fabre pak toto poznání předává ve prospěch celému světu, který tak může čerpat z mých blahodárných účinků.

S hrdostí narušuji všeobecná přesvědčení… jsem to právě já, kdo se vymanil ze status quo, abych celému světu ukázala, že nic není nemožné...
Malou vesničku Avène jsem přeměnila v jedinečné místo a její zdroje ve výjimečný poklad.

Lidé ve mně vidí hluboký obraz. Když se do mě zahledí, jsou schopni spatřit i svá hluboko ukrytá tajemství.
A já jsem odpovědí na jejich potřeby. Prostá, čistá a přirozená.

Od nepaměti vkládám svou energii, svou sílu a své zdroje do blahobytu lidí.
Tělem i duší se odevzdávám tomuto poslání. A jen ti, kteří mi opravdu porozumí, jsou schopni odhalit mé nejlepší vlastnosti.

Již od mého objevení lidé věřili ve mě i v mé sliby.
Díky jejich ohledu a ocenění mé existence se s nimi nyní mohu podělit o své požehnání.
A mé sliby se staly jistotou…